To FIRST LAST, 

[Address]

30 April 2024

 

Dear [Title] LAST,

[Could you please return the [goods / equipment] you borrowed from [me / us] on [date]?] You promised to return [it / them] but you have inadvertently omitted to do so.

The [goods / equipment] are very important [to me / for our [business / project]], and it would be greatly appreciated if I can get them back by [date].

........................................